Chọn ngôn ngữ của bạn

  • Quốc gia: Mỹ
  • Dịch vụ: Bảo hộ nhãn hiệu

Trademark, Copyright từ lâu đã là những từ ngữ quen thuộc với hoạt động kinh doanh nói chung và kinh doanh thương mại điện tử nói riêng. Hiện nay, các sàn thương mại điện tử như : Amazon, eBay, các cổng thanh toán quốc tế như: PayPal, Stripe đều có những quy định nghiêm ngặt và chế tài xử lý đối với các trường hợp vi phạm Trademark, Copyright. Vì vậy, việc đăng ký bảo hộ nhãn hiệu (Trademark) và đăng ký bảo hộ bản quyền (Copyright) tại Mỹ đang thu hút sự quan tâm đặc biệt từ các tổ chức và Doanh nghiệp. Bài viết này sẽ chia sẻ việc đăng ký bảo hộ Trademark hay Copyright tại Mỹ mang lại lợi ích gì, sự khác biệt giữa Trademark và Copyright để giúp Cá nhân/Doanh nghiệp có cái nhìn tổng quan về quá trình bảo vệ quyền sở hữu trí tuệ tại thị trường Mỹ. 

1. Trademark là gì?

Trademark thường được dịch là “Nhãn hiệu” là một hình thức bảo hộ sở hữu trí tuệ bao gồm các từ, cụm từ, ký hiệu hoặc kiểu dáng để phân biệt một nhãn hiệu cụ thể (hoặc nguồn hàng hóa) so với những nhãn hiệu khác.

Nói một cách dễ hiểu, nhãn hiệu để phân biệt những thứ cơ bản về thương hiệu của một Doanh nghiệp hoặc phân biệt một sản phẩm hoặc công ty.

Cụ thể hơn, Trademark là nhãn hiệu được bảo hộ dưới luật sở hữu trí tuệ của một quốc gia. Trong phạm vi quốc gia đó, bất kì những hành vi sử dụng sản phẩm đã có Trademark đều được xem là vi phạm sở hữu trí tuệ và phải nhận những chế tài theo sự bảo hộ của luật quốc gia đó.

Theo quy định của USPTO (Cơ quản quản lý đăng ký bảo hộ nhãn hiệu và bản quyền tại Mỹ), Trademark sẽ có hiệu lực trong vòng 5 năm kể từ ngày đăng ký và cần được gia hạn để duy trì tính pháp lý tại Mỹ.

2. Copyright là gì?

Copyright - Bản quyền là một hình thức bảo hộ sở hữu trí tuệ được chứng nhận nhằm bảo vệ các tác phẩm gốc của quyền tác giả. Copyright bảo vệ các tác phẩm văn học, kịch, âm nhạc và nghệ thuật.

Đối với Copyright, miễn là tác phẩm gốc được bảo tồn dưới một số hình thức, thì nó sẽ được bảo vệ theo bản quyền khi nó được tạo ra. Tuy nhiên, mặt khác, các tác phẩm không có sẵn ở dạng hữu hình - ví dụ như một bài phát biểu không được viết ra hoặc ghi âm, sẽ không thể đăng ký bản quyền.

Theo quy định của Cơ quản quản lý đăng ký bảo hộ nhãn hiệu và bản quyền tại Mỹ, Copyright được đăng ký sau ngày 1/1/1978 sẽ có hiệu lực trong suốt cuộc đời của tác giả cộng thêm 70 năm.

Thời gian tồn tại của Copyright | Trademark hay Copyright

3. Sự khác biệt giữa đăng ký bảo hộ Trademark và Copyright?

Trademark và Copyright đều là hình thức sở hữu trí tuệ, có thể được định nghĩa là tài sản vô hình, là những sáng tạo của trí óc - chẳng hạn như phát minh, tác phẩm văn học và nghệ thuật, thiết kế, biểu tượng, tên và hình ảnh được sử dụng trong thương mại.

Trademark - Nhãn hiệu bảo vệ các đặc điểm xác định thương hiệu công ty, ví dụ như logo hoặc khẩu hiệu. Copyright - Bản quyền bảo vệ các họa tiết, thiết kế in ấn trên các sản phẩm ly, tách, quần áo đối với các Merchant bàn hàng, đặc biệt là khách hàng làm POD, Dropshipping.

Sự khác biệt giữa Trademark và Copyright thể hiện ở những đối tượng mà chúng bảo vệ khác nhau và các yêu cầu đăng ký khác nhau.

Trademark - Nhãn hiệu bảo vệ các đối tượng sau:
  • Tên thương hiệu
  • Logo
  • Tên doanh nghiệp
  • Khẩu hiệu

Thiết kế Trademark McDonald's Trademark | Trademark hay CopyrightThiết kế vòm vàng của McDonald's®

Nike đăng ký bảo hộ Trademark tại Mỹ | Trademark hay Copyright

Công ty Nike đã đăng ký nhãn hiệu này ở định dạng hình thức đặc biệt, kết hợp từ cách điệu Nike® với biểu tượng swoosh của họ.

Thiết kê Trademark của Google | Trademark hay CopyrightNhãn hiệu Google® thuộc sở hữu của Google LLC.

>> Tham khảo bài viết: Bí quyết tăng khả năng đăng ký bảo hộ nhãn hiệu (Trademark) tại Mỹ thành công

4. Đăng ký bảo hộ Trademark hay Copyright tại Mỹ?

Đăng ký bảo hộ Trademark hay Copyright tại Mỹ đều là những biện pháp bảo vệ quan trọng và khi hiểu đúng cách Doanh nghiệp có thể được sử dụng để bảo vệ sản phẩm và sáng tạo các thiết kế, các sản phẩm nghệ thuật một cách có hiệu quả.

Đăng ký bảo hộ Trademark hay Copyright sẽ phụ thuộc vào đối tượng mà Doanh nghiệp muốn bảo hộ giúp Doanh nghiệp đảm bảo những lợi ích khi đăng ký bảo hộ nhãn hiệu Trademark hay đăng ký bảo hộ bản quyền Copyright.

Yếu tố Trademark Copyright
Bảo hộ cho Các từ, cụm từ, ký hiệu hoặc kiểu dáng để phân biệt một nhãn hiệu cụ thể (hoặc nguồn hàng hóa) so với những nhãn hiệu khác. Bảo vệ các tác phẩm gốc của quyền tác giả. Copyright bảo vệ các tác phẩm văn học, kịch, âm nhạc và nghệ thuật.
Những lợi ích khi đăng ký bảo hộ Bảo hộ nhãn hiệu Trademark khỏi bị người khác đăng ký mà không được phép và giúp Doanh nghiệp ngăn các Doanh nghiệp khác sử dụng nhãn hiệu tương tự nhãn hiệu của Doanh nghiệp với hàng hóa và dịch vụ có liên quan. Bảo hộ bản quyền Copyright để sao chép, phân phối và thực hiện hoặc hiển thị tác phẩm đã tạo và ngăn người khác sao chép hoặc khai thác tác phẩm mà không có sự cho phép của chủ sở hữu bản quyền.

 

Để giúp Doanh nghiệp xác định rõ các phạm vi quyền và cách thức hoạt động của các biện pháp bảo hộ Trademark hay Copyright, Global Link Asia Consulting sẽ giải đáp những thắc mắc của Doanh nghiệp trong suốt quá trình đăng ký bảo hộ nhãn hiệu Trademark hay Copyright để xác định biện pháp đăng ký bảo hộ Trademark hay Copyright tại Mỹ chính xác, nhanh chóng và tiết kiệm thời gian, chi phí.

5. Global Link Asia Consulting sẽ hỗ trợ đăng ký bảo hộ nhãn hiệu Trademark hay đăng ký bảo hộ bản quyền Copyright cho Doanh nghiệp như thế nào?

Global Link Asia Consulting với kinh nghiệm hỗ trợ nhiều công ty, Doanh nghiệp Mỹ đăng ký bảo hộ nhãn hiệu Trademark và bản quyền Copyright tại thị trường Mỹ và hỗ trợ Doanh nghiệp:

  • Tư vấn cho Doanh nghiệp về các vấn đề liên quan đến bảo hộ nhãn hiệu Trademark hay bản quyền Copyright với đội ngũ luật sư, chuyên gia tư vấn làm việc trực tiếp với luật sư Mỹ - từng làm việc với USPTO;
  • Hỗ trợ chuẩn bị hồ sơ đăng ký bảo hộ theo đúng quy định của pháp luật;
  • Đại diện cho Doanh nghiệp nộp hồ sơ đăng ký bảo hộ nhãn hiệu Trademark hay bản quyền Copyright tại USPTO có hiệu lực khắp nước Mỹ;
  • Hỗ trợ tư vấn thường xuyên đến khi đăng ký bảo hộ nhãn hiệu thành công tại Mỹ;
  • Hỗ trợ làm việc trực tiếp với USPTO khi có khiếu nại, sự cố.

6. Câu hỏi thường gặp về bảo vệ bản quyền

Có hai loại quyền Doanh nghiệp nhận được khi đăng ký bản quyền Mỹ:

  • Quyền kinh tế (Economic rights): Cho phép chủ sở hữu quyền kinh doanh, tạo lợi nhuận từ tác phẩm tạo ra. Ví dụ: quyền sản xuất, bán tranh vẽ cho bên thứ ba.
  • Quyền đạo đức (Moral right): Cho phép bảo vệ lợi ích phi kinh tế của tác giả. Ví dụ: quyền phản đối những thay đổi đối với tác phẩm có thể gây tổn hại đến danh tiếng của người sáng tạo. 

Thuật ngữ “Work” (tạm dịch: tác phẩm) được sử dụng trong ngữ cảnh bản quyền để chỉ nhiều loại sản phẩm sáng tạo trí tuệ, từ tiểu thuyết đến mô hình kiến trúc, chương trình máy tính, phần mềm v.v.  được đăng ký hoặc sẽ đăng ký bản quyền.

Việc bảo vệ tác phẩm sử dụng bản quyền chỉ áp dụng cho các quốc gia, các tiểu bang tham gia công ước Berne (the Berne Convention). Vì vậy, đối với các quốc gia không tham gia công ước Berne, việc bảo vệ bản quyền sẽ phụ thuộc vào luật pháp quốc gia đó.

Doanh nghiệp luôn cần có sự cho phép (điều này có thể dưới hình thức cấp phép hoặc chuyển nhượng quyền) trước khi sử dụng tác phẩm được bảo vệ bản quyền. Đối với một số mục đích sử dụng nhất định, việc ủy quyền có thể đến từ một tổ chức quản lý tập thể thay vì trực tiếp từ chủ sở hữu quyền, ví dụ như ủy quyền sử dụng một bài hát tại buổi hòa nhạc công cộng từ công ty quản lý nhạc sĩ

Global Link Asia Consulting là chuyên gia tư vấn tiên phong với hơn 10 năm kinh nghiệm, là đối tác tin cậy đồng hành cùng hơn 750 doanh nghiệp phát triển chuyên nghiệp và tạo sự đột phá trên thị trường quốc tế.

Global Link Asia Consulting chuyên tư vấn chiến lược và hỗ trợ thành lập công ty tại hơn 10 quốc gia khác nhau, cung cấp các dịch vụ hỗ trợ vận hành trọn gói từ A - Z, bao gồm:

Hơn 10 năm kinh nghiệm, đội ngũ chuyên gia 5-25 năm kinh nghiệm với các chứng chỉ chuẩn quốc tế, đối tác trực tiếp OCBC, UOB, DBS, PayPal, Stripe và bề dày hỗ trợ hơn 750 khách hàng thuộc nhiều lĩnh vực và quy mô, Global Link Asia Consulting tự hào cam kết cung cấp dịch vụ chuyên nghiệp, đúng luật, minh bạch, không chi phí ẩn, đồng hành cùng doanh nghiệp phát triển đột phá và vững bền.

Hơn 700 khách hàng
+700
Khách hàng
10 năm kinh nghiệm
+10 năm
Kinh nghiệm
Giải thưởng uy tín
Top 10
Thương hiệu Châu Á
Thu gọn Mở rộng


Bài viết trên được Global Link Asia Consulting Pte. Ltd. biên soạn và đăng trực tiếp vào website Global Link Asia Consulting lần đầu vào ngày 06 tháng 04 năm 2018. Bài viết, nhãn hiệu và hình ảnh đi kèm đã được Global Link Asia Consulting đăng ký sở hữu trí tuệ, thuộc sở hữu trí tuệ và bản quyền của Globlal Link Asia Consulting Pte. Ltd. Vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức trừ trường hợp được đồng ý bằng văn bản của Global Link Asia Consulting Pte. Ltd.