Trong môi trường kinh doanh ngày càng cạnh tranh hiện nay, việc nắm bắt và hiểu rõ về các quy định và thông tin pháp lý là vô cùng quan trọng đối với các Doanh nghiệp, đặc biệt là các Doanh nghiệp đang hoạt động kinh doanh tại Mỹ. Trong đó, việc cập nhật thông tin chủ sở hữu công ty thông qua báo cáo BOI (Báo cáo thông tin chủ sở hữu hưởng lợi) đóng vai trò hết sức quan trọng để đảm bảo sự tuân thủ pháp luật và mối quan hệ ổn định với các cơ quan quản lý.
Từ ngày 01/01/2024, các quy định mới về báo cáo BOI tại Mỹ sẽ có những thay đổi đáng chú ý, và điều này đặt ra yêu cầu cao cho các Doanh nghiệp phải nắm vững và thực hiện đúng các quy định mới này. Bài viết dưới đây, Global Link Asia Consulting sẽ chia sẻ đến Doanh nghiệp những thông tin chi tiết về việc cập nhật thông tin chủ sở hữu công ty tại Mỹ (thông tin chủ sở hữu hưởng lợi) và tại sao Doanh nghiệp cần phải chú ý đến việc tuân thủ các quy định mới nhất này.
1. Tổng quan quy định cập nhật thông tin chủ sở hữu doanh nghiệp tại Mỹ
Đạo luật Minh bạch Doanh nghiệp (the Corporate Transparency Act (“CTA”)) được ban hành như một phần của Đạo luật Quốc phòng cho Năm tài chính 2021 (National Defense Act for Fiscal Year 2021).
Theo đó, kể từ ngày 1 tháng 1 năm 2024, CTA yêu cầu các Doanh nghiệp Mỹ phải báo cáo thông tin về chủ sở hữu hưởng lợi (the Beneficial Ownership Information (“BOI”)) cho Mạng lưới Thực thi Tội phạm Tài chính (Financial Crimes Enforcement Network (“FinCEN”)) nhằm mục đích ngăn chặn hành vi rửa tiền, tài trợ khủng bố, tội phạm có tổ chức và các tội phạm tài chính khác được thành lập tại Mỹ.
Dưới đây là thông tin chi tiết về đạo luật này và hướng dẫn cụ thể cho Doanh nghiệp về việc nộp báo cáo thông tin chủ sở hữu công ty tại Mỹ.
2. Thời hạn nộp báo cáo thông tin chủ sở hữu công ty (Báo cáo BOI) tại Mỹ
Theo quy định của FinCEN, các công ty được thành lập hoặc hoạt động tại Mỹ phải nộp báo cáo thông tin chủ sở hữu công ty (Báo cáo BOI) trong những trường hợp sau:
- Doanh nghiệp mới (thành lập/đăng ký năm 2024): phải nộp báo cáo trong vòng 90 ngày kể từ ngày thành lập.
- Doanh nghiệp mới (thành lập/đăng ký sau ngày 31/12/2024): phải nộp báo cáo trong vòng 30 ngày kể từ ngày thành lập.
- Doanh nghiệp hiện hữu (được thành lập/đăng ký trước ngày 01/01/2024): phải nộp báo cáo trước ngày 01/01/2025.
- Các công ty báo cáo đã có thay đổi thông tin đã báo cáo trước đó hoặc phát hiện ra thông tin không chính xác trong các báo cáo đã nộp trước đó: phải nộp báo cáo cập nhật trong vòng 30 ngày kể từ ngày nộp hồ sơ thay đổi.
3. Đối tượng nộp báo cáo thông tin chủ sở hữu công ty (BOI) tại Mỹ
Theo Đạo luật Minh bạch Doanh nghiệp (CTA), tất cả các tổ chức trong và ngoài nước Mỹ đã nộp hồ sơ thành lập hoặc đăng ký với một tiểu bang của Mỹ (hoặc bộ lạc Indian), trừ khi thuộc một trong 23 trường hợp miễn trừ được liệt kê đều phải nộp báo cáo BOI (Báo cáo thông tin chủ sở hữu hưởng lợi).
Một số ví dụ trường hợp được miễn trừ khai báo bao gồm:
- Các công ty Mỹ quy mô lớn đáp ứng tất cả các tiêu chí sau:
- Có tuyển dụng hơn 20 nhân sự tại Mỹ;
- Tổng doanh thu (hoặc bán hàng) trên 5 triệu USD theo tờ khai thuế năm trước;
- Có văn phòng thực tế tại Mỹ.
- Các công ty niêm yết trên sàn chứng khoán.
Quy tắc báo cáo yêu cầu tất cả các công ty báo cáo nộp báo cáo BOI cho FinCEN trong khung thời gian được chỉ định. Có hai loại công ty báo cáo:
- Công ty nội địa Mỹ (domestic reporting company): bao gồm công ty cổ phần (Corporation), công ty trách nhiệm hữu hạn (LLC) hoặc bất kì loại hình khác được thành lập ở Mỹ.
- Công ty báo cáo nước ngoài (foreign reporting company): bao gồm công ty cổ phần (Corporation), công ty trách nhiệm hữu hạn (LLC) hoặc được thành lập thành lập theo pháp luật nước ngoài được đăng ký kinh doanh tại bất kỳ tiểu bang nào của Mỹ.
Xem biểu đồ sau để xác định công ty báo cáo:
Chủ sở hữu hưởng lợi là bất kỳ cá nhân nào, trực tiếp hoặc gián tiếp:
- Sở hữu hoặc kiểm soát ít nhất 25% quyền lợi sở hữu (ownership interests); hoặc
- Thực hiện quyền kiểm soát đáng kể (substantial control).
3.2.1 Sở hữu hoặc kiểm soát ít nhất 25% quyền lợi sở hữu (ownership interests)
Chủ sở hữu hưởng lợi là cá nhân trực tiếp hoặc gián tiếp sở hữu hoặc kiểm soát ít nhất 25% quyền lợi sở hữu của một công ty báo cáo. Một công ty báo cáo có thể có nhiều loại quyền sở hữu như vốn chủ sở hữu, cổ phiếu hoặc quyền biểu quyết; lãi vốn hoặc lợi nhuận; công cụ chuyển đổi (convertible instruments); quyền chọn hoặc các đặc quyền không ràng buộc khác để mua hoặc bán những quyền sở hữu trên; và bất kỳ công cụ nào khác.
Xem những ví dụ sau để hiểu hơn về quyền lợi sở hữu:
3.2.2 Thực hiện quyền kiểm soát đáng kể (substantial control)
Chủ sở hữu hưởng lợi là bất kỳ cá nhân nào, trực tiếp hoặc gián tiếp thực hiện kiểm soát đáng kể đối với một công ty báo cáo. Một cá nhân thực hiện quyền kiểm soát đáng kể đối với một công ty báo cáo nếu cá nhân đó đáp ứng được một trong các tiêu chí sau:
(1) Cá nhân là cán bộ cấp cao (như chủ tịch công ty, giám đốc tài chính (CFO), cố vấn chung (GC), giám đốc điều hành (CEO), giám đốc điều hành (COO) hoặc bất kỳ cá nhân nào khác thực hiện chức năng tương tự);
(2) Cá nhân có thẩm quyền bổ nhiệm hoặc miễn nhiệm một số cán bộ hoặc đa số giám đốc của công ty báo cáo;
(3) Cá nhân là người ra quyết định quan trọng (các quyết định liên quan đến hoạt động kinh doanh của công ty báo cáo; tài chính công ty; cơ cấu của công ty);
(4) Cá nhân có bất kỳ hình thức kiểm soát đáng kể nào khác đối với công ty báo cáo.
Không có giới hạn về số lượng cá nhân có quyền kiểm soát đáng kể trong một công ty báo cáo.
4. Những thông tin cần có trong báo cáo BOI của Doanh nghiệp kinh doanh tại Mỹ
Mỗi công ty trong và ngoài nước Mỹ đã nộp hồ sơ thành lập công ty tại Mỹ hoặc đăng ký với một tiểu bang của Mỹ phải báo cáo các thông tin sau:
- Tên pháp lý của công ty;
- Bất kỳ tên thương mại nào, tên “tên trong hoạt động kinh doanh” (doing business as (“DBA”))”;
- Địa chỉ hiện tại của địa điểm kinh doanh chính (the principal place of business) nếu địa chỉ đó ở Mỹ (ví dụ: trụ sở chính của công ty báo cáo ở Mỹ) hoặc đối với các công ty báo cáo có địa điểm kinh doanh chính bên ngoài Mỹ thì báo cáo địa chỉ hiện tại mà công ty báo cáo sẽ tiến hành kinh doanh tại Mỹ (ví dụ: trụ sở chính tại Mỹ của một công ty báo cáo nước ngoài);
- Tên của quốc gia hoặc vùng lãnh thổ nơi công ty được đăng ký hoặc thành lập;
- Mã số thuế liên bang (Taxpayer Identification Number (“TIN”)) hoặc Employer Identification Number (“EIN”) của công ty báo cáo. Đối với cá nhân / công ty báo cáo nước ngoài chưa được cấp mã TIN hoặc EIN, thì báo cáo mã số thuế do quốc gia hoặc vùng lãnh thổ nơi công ty được đăng ký hoặc thành lập cấp và tên của quốc gia và vùng lãnh thổ đó.
Đối với mỗi chủ sở hữu hưởng lợi và mỗi cá nhân nộp đơn đăng ký công ty sẽ cần báo cáo những thông tin sau:
- Tên cá nhân;
- Ngày sinh;
- Địa chỉ cư trú; và
- Mã số định danh từ giấy tờ tuỳ thân được chấp nhận chẳng hạn như hộ chiếu hoặc bằng lái xe của Mỹ và tên của tiểu bang hoặc khu vực tài phán cấp giấy tờ tuỳ thân.
Công ty báo cáo cũng sẽ phải báo cáo hình ảnh giấy tờ tùy thân được sử dụng để lấy mã số định danh FinCEN (được đề cập mở mục 5 dưới đây).
5. Mã định danh FinCEN
Mã định danh FinCEN (FinCEN identifier) là một số nhận dạng duy nhất mà FinCEN sẽ cấp cho một cá nhân hoặc công ty báo cáo theo yêu cầu sau khi cá nhân hoặc công ty báo cáo đó cung cấp một số thông tin nhất định cho FinCEN.
- Một cá nhân hoặc công ty báo cáo không bắt buộc phải có số nhận dạng FinCEN.
- Một cá nhân hoặc công ty báo cáo chỉ có thể nhận được một số nhận dạng FinCEN.
- Công ty báo cáo có thể bao gồm số nhận dạng FinCEN trong báo cáo BOI thay vì một số thông tin bắt buộc nhất định về chủ sở hữu hưởng lợi hoặc người nộp đơn đăng ký công ty.
Cá nhân có thể đăng ký số nhận dạng FinCEN qua phương thức điện tử. Trong đơn đăng ký, cá nhân phải cung cấp tên, ngày sinh, địa chỉ, số ID cá nhân và khu vực thẩm quyền pháp lý cấp từ một giấy tờ định danh được chấp nhận và hình ảnh của giấy tờ định danh. Sau khi một cá nhân nộp đơn, thì cá nhân đó sẽ ngay lập tức nhận được số nhận dạng FinCEN duy nhất của mình.
Khi chủ sở hữu hưởng lợi hoặc người nộp đơn đăng ký công ty đã có số nhận dạng FinCEN, thì các công ty báo cáo có thể báo cáo mã định danh FinCEN này thay cho bốn thông tin cá nhân được yêu cầu về cá nhân đó trong báo cáo BOI.
Công ty báo cáo có thể yêu cầu mã định danh FinCEN khi gửi Báo cáo BOI bằng cách chọn ô tương ứng trên mẫu báo cáo.
Sau khi gửi Báo cáo BOI, công ty báo cáo sẽ ngay lập tức nhận được mã định danh FinCEN duy nhất cho công ty đó qua email.
Nếu công ty báo cáo muốn yêu cầu mã định danh FinCEN sau khi gửi Báo cáo BOI ban đầu, công ty đó có thể gửi Báo cáo BOI cập nhật yêu cầu mã định danh FinCEN, ngay cả khi công ty không cần cập nhật thông tin.
6. Mốc thời gian Doanh nghiệp nộp báo cáo BOI cho FinCEN
FinCEN bắt đầu tiếp nhận báo cáo BOI từ ngày 1 tháng 1 năm 2024, những báo cáo BOI được nộp trước thời điểm này thì không được chấp nhận. Ngày đến hạn nộp báo cáo không phải là ngày cố định và không trùng với bất kỳ thời gian nộp hồ sơ thuế của công ty. Ngày đến hạn nộp báo cáo thường diễn ra sau một thời gian ngắn sau khi công ty báo cáo được thành lập, đăng ký kinh doanh hoặc có sự thay đổi, điều chỉnh đối với báo cáo BOI đã nộp trước đó.
- Các công ty báo cáo hiện tại, tức là các công ty báo cáo được thành lập hoặc đăng ký trước ngày 1 tháng 1 năm 2024, có thời hạn gần một năm cho đến ngày 1 tháng 1 năm 2025 để nộp báo cáo BOI ban đầu.
- Các công ty báo cáo được thành lập hoặc đăng ký bắt đầu từ ngày 1 tháng 1 năm 2024 và đến trước ngày 1 tháng 1 năm 2025 sẽ có 90 ngày kể từ ngày nhận được thông báo chính thức hoặc công khai rằng việc thành lập hoặc đăng ký công ty của họ có hiệu lực để nộp báo cáo BOI ban đầu.
- Các công ty báo cáo được thành lập hoặc đăng ký kể từ ngày ngày 1 tháng 1 năm 2025 sẽ có 30 ngày kể từ ngày nhận được thông báo chính thức hoặc công khai rằng việc thành lập hoặc đăng ký của công ty có hiệu lực để nộp báo cáo BOI ban đầu.
- Ngoài ra, sau khi báo cáo ban đầu được nộp, cả công ty mới (công ty báo cáo được thành lập hoặc đăng ký bắt đầu từ ngày 1 tháng 1 năm 2024) và công ty hiện tại sẽ phải nộp báo cáo cập nhật trong vòng 30 ngày kể từ khi có thay đổi về BOI của mình.
7. Hình phạt đối với những công ty không thực hiện nộp báo cáo BOI đúng hạn
Các công ty báo cáo cần thực hiện việc cập nhật hoặc chỉnh sửa thông tin của chủ sở hữu hưởng lợi.
Nếu công ty báo cáo xác định rằng một báo cáo BOI chứa thông tin không chính xác thì sẽ gửi báo cáo chỉnh sửa thông tin trong vòng 90 ngày kể từ ngày đến hạn của báo cáo gốc (thời hạn được đề cập ở mục 6) thì công ty báo cáo sẽ không bị phạt. Nếu công ty báo cáo cố tình không báo cáo hoặc báo cáo thông tin không đầy đủ trong báo cáo BOI theo Quy tắc báo cáo FinCEN sẽ xác định hình phạt tương ứng.
Công ty có thể chịu hình phạt dân sự hoặc hình sự, bao gồm hình phạt dân sự lên đến 500 USD cho mỗi ngày vi phạm hoặc hình phạt hình sự bao gồm phạt tù lên đến hai năm và/hoặc phạt tiền lên đến 10,000 USD đối với hành vi cố ý không báo cáo đầy đủ hoặc cập nhật thông tin chủ sở hữu hưởng lợi cho FinCEN hoặc cố ý cung cấp thông tin chủ sở hữu hưởng lợi sai lệch, không chính xác.
Ngoài ra, một pháp nhân có thể bị phạt dân sự và/hoặc hình sự vì cố ý khiến công ty không nộp báo cáo BOI hoặc báo cáo thông tin chủ sở hữu hưởng lợi không đầy đủ hoặc sai lệch cho FinCEN.
8. Global Link Asia Consulting hỗ trợ các Doanh nghiệp Mỹ về báo cáo thông tin chủ sở hữu công ty (Báo cáo BOI) như thế nào?
Global Link Asia Consulting là đơn vị tư vấn thành lập công ty tại Mỹ trọn gói cũng như có kinh nghiệm dày dặn trong việc hỗ trợ các Doanh nghiệp Mỹ về các vấn đề pháp lý và quản lý, bao gồm cả việc thực hiện báo cáo thông tin chủ sở hữu công ty tại Mỹ (Báo cáo thông tin chủ sở hữu hưởng lợi). Global Link Asia Consulting hỗ trợ Doanh nghiệp Mỹ thực hiện báo cáo BOI, bao gồm:
- Tư vấn chi tiết về yêu cầu báo cáo thông tin chủ sở hữu công ty (Báo cáo BOI) cho Doanh nghiệp Mỹ, bao gồm các thông tin cần thiết, thời hạn nộp báo cáo và các quy định liên quan theo quy định của luật pháp Mỹ và FinCEN;
- Hỗ trợ Doanh nghiệp xác định và thu thập thông tin chủ sở hữu công ty tại Mỹ một cách chính xác và đầy đủ, đảm bảo tính chính xác và đáng tin cậy của báo cáo BOI;
- Soạn thảo và rà soát kỹ lưỡng báo cáo BOI đảm bảo tính chính xác, đầy đủ và tuân thủ quy định;
- Hỗ trợ Doanh nghiệp hoạt động kinh doanh tại Mỹ nộp báo cáo BOI cho FinCEN;
- Theo dõi tình trạng báo cáo BOI của Doanh nghiệp và thông báo cho Doanh nghiệp về bất kỳ thay đổi hoặc yêu cầu nào từ FinCEN.
Global Link Asia Consulting mang đến nhiều lợi ích cho Doanh nghiệp khi sử dụng dịch vụ báo cáo BOI:
- Tiết kiệm thời gian và chi phí cho Doanh nghiệp;
- Đảm bảo tuân thủ luật pháp Mỹ và FinCEN;
- Tránh các rủi ro vi phạm pháp luật.
9. Những câu hỏi thường gặp về việc nộp báo cáo BOI cho các Doanh nghiệp đang kinh doanh tại Mỹ
BOI là viết tắt của Beneficial Ownership Information, có nghĩa là thông tin về chủ sở hữu hưởng lợi hay thông tin chủ sở hữu công ty tại Mỹ.
Báo cáo BOI là báo cáo cung cấp thông tin về chủ sở hữu hưởng lợi của một doanh nghiệp.
Chủ sở hữu hưởng lợi là bất kỳ cá nhân nào, trực tiếp hoặc gián tiếp:
- Sở hữu hoặc kiểm soát ít nhất 25% quyền lợi sở hữu (ownership interests); hoặc
- Thực hiện quyền kiểm soát đáng kể (substantial control).
Mã định danh FinCEN là một số nhận dạng duy nhất được cấp bởi Mạng lưới Thi hành Tội phạm Tài chính Hoa Kỳ (FinCEN) cho các cá nhân hoặc tổ chức báo cáo theo yêu cầu của FinCEN.
Từ ngày 01/01/2024, theo quy định của Đạo luật Minh bạch Doanh nghiệp, các Doanh nghiệp kinh doanh tại Mỹ bắt buộc phải báo cáo thông tin về chủ sở hữu hưởng lợi (Báo cáo BOI) cho FinCEN nhằm mục đích ngăn chặn hành vi rửa tiền, tài trợ khủng bố, tội phạm có tổ chức và các tội phạm tài chính khác được thành lập tại Mỹ, trừ khi tổ chức/ doanh nghiệp thuộc một trong 23 tổ chức được miễn trừ không phải nộp báo cáo BOI.
- Doanh nghiệp mới (thành lập/đăng ký năm 2024): phải nộp báo cáo trong vòng 90 ngày kể từ ngày thành lập.
- Doanh nghiệp mới (thành lập/đăng ký sau ngày 31/12/2024): phải nộp báo cáo trong vòng 30 ngày kể từ ngày thành lập.
- Doanh nghiệp hiện hữu (được thành lập/đăng ký trước ngày 01/01/2024): phải nộp báo cáo trước ngày 01/01/2025.
- Các công ty báo cáo đã có thay đổi thông tin đã báo cáo trước đó hoặc phát hiện ra thông tin không chính xác trong các báo cáo đã nộp trước đó: phải nộp báo cáo cập nhật trong vòng 30 ngày kể từ ngày nộp hồ sơ thay đổi.
Theo Đạo luật Minh bạch Doanh nghiệp, FinCEN sẽ cho phép các quan cấp liên bang, tiểu bang, địa phương và bộ lạc, cũng như một số quan chức nước ngoài gửi yêu cầu thông qua cơ quan chính phủ Liên bang Hoa Kỳ, có được thông tin về quyền sở hữu có lợi cho các hoạt động được ủy quyền liên quan đến an ninh quốc gia, tình báo và thực thi pháp luật. Các tổ chức tài chính sẽ có quyền truy cập vào thông tin về quyền sở hữu hưởng lợi trong một số trường hợp nhất định, với sự đồng ý của công ty báo cáo. Cơ quan quản lý của các tổ chức tài chính đó cũng sẽ có quyền truy cập vào thông tin về quyền sở hữu có lợi khi họ giám sát các tổ chức tài chính đó.
Việc doanh nghiệp không nộp báo cáo BOI đúng hạn có thể:
- Hình phạt dân sự: Doanh nghiệp có thể bị phạt lên đến 500 USD cho mỗi ngày vi phạm.
- Hình phạt hình sự: Doanh nghiệp có thể bị phạt tù lên đến 2 năm hoặc có thể bị phạt tiền lên đến 10.000 USD.
Không. Không có yêu cầu báo cáo thông tin chủ sở hữu doanh nghiệp tại Mỹ (BOI) hàng năm. Các công ty báo cáo phải nộp báo cáo BOI ban đầu và các báo cáo BOI được cập nhật hoặc sửa chữa nếu cần.
Bài viết trên được Global Link Asia Consulting Pte. Ltd. biên soạn và đăng trực tiếp vào website Global Link Asia Consulting lần đầu vào ngày 18 tháng 03 năm 2024. Bài viết, nhãn hiệu và hình ảnh đi kèm đã được Global Link Asia Consulting đăng ký sở hữu trí tuệ, thuộc sở hữu trí tuệ và bản quyền của Globlal Link Asia Consulting Pte. Ltd. Vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức trừ trường hợp được đồng ý bằng văn bản của Global Link Asia Consulting Pte. Ltd.